พ่อของซายูริพยายามจับคู่เธอกับนักร้องตำนาน โช ยองพิล — คำตอบที่ทำให้ทุกคนหัวเราะ

ซายูริ ฟูจิตะ ดาราเชื้อสายเกาหลี-ญี่ปุ่น กลายเป็นที่พูดถึงบนโลกอินเทอร์เน็ตสัปดาห์นี้ หลังจากเปิดเผยในรายการ YouTube Jjanhan Hyeong Shin Dong-yeop ว่าพ่อของเธอเคยพยายามจับคู่เธอกับโช ยองพิล นักร้องป๊อปตำนานของเกาหลีใต้ที่มีอายุมากกว่าเธอถึง 29 ปี เรื่องราวนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วด้วยความน่าขบขันของความรักในแบบผู้เป็นพ่อ ช่องว่างอายุที่ตลก และสีหน้าของซายูริที่ไม่แสดงอารมณ์จนดูตลกมากขึ้นครับ

"พ่อชอบโช ยองพิล มากเลยค่ะ" ซายูริพูดกับพิธีกร ชิน ดงยอบ พร้อมกลั้นหัวเราะ "มีครั้งหนึ่งพ่อบอกว่า 'แต่งงานกับเขาได้ไหม?'" ทั้งผู้ชมในสตูดิโอและทางออนไลน์ต่างฮาลั่นครับ โช ยองพิล เกิดปี 1950 เป็นที่รู้จักในฐานะ "ราชาเพลงป๊อปเกาหลี" ที่มีอิทธิพลต่อวงการเพลงเกาหลีอย่างมหาศาล การแนะนำให้ซายูริที่เกิดปี 1981 ไปจีบนักร้องระดับตำนานคนนี้จึงเป็นเรื่องที่ฮาเกินห้ามใจครับ

ปฏิบัติการสอดแนมในแซรายอน

สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้ตลกยิ่งขึ้นคือสิ่งที่เกิดขึ้นต่อมาครับ ซายูริไม่ได้ปฏิเสธไอเดียนั้น แต่กลับออกไปตามหาเขาจริงๆ "เขาอยู่แถวแซรายอน นะคะ" เธออธิบาย "เลยเดินวนหาอยู่ในย่านนั้น แต่ไม่เจอเลย" เมื่อเธอรายงานกลับไปหาพ่อว่าไม่เคยพบโช ยองพิล พ่อก็ตอบโดยไม่ยอมแพ้ว่า "แกนั้นหน้าเด็กมากสำหรับวัย ก็โอเคนะ"

ตอนนี้แสดงให้เห็นถึงตรรกะของพ่อแม่ที่เต็มไปด้วยความรัก แต่ก็ดูแปลกๆ นิดนึง ที่ข้ามพ้นวัฒนธรรมได้อย่างชัดเจนครับ พ่อที่มั่นใจว่าความชื่นชอบดาราของตัวเองบวกกับหน้าตาที่ดูเด็กของดาราคนนั้น เป็นเหตุผลเพียงพอสำหรับการจัดแจงการแต่งงาน ซายูริรู้จักใช้จังหวะเวลาได้อย่างคมคายมาก

เมื่อพิธีกรชิน ดงยอบถามถึงมุมมองเรื่องการแต่งงานของซายูริเอง คำตอบที่ได้ออกมาตรงและลึกซึ้งจนคนดูหลายคนรู้สึกได้เลยครับ "เปิดรับตลอดเลยนะคะ" เธอบอก "ถ้ามีคนน่าสนใจและมีเสน่ห์แบบโช ยองพิล ก็คงพิจารณาจริงจังค่ะ" แต่เธอก็รีบเสริมว่า "แต่ไม่ได้หมกมุ่นเรื่องการแต่งงานหรือผู้ชายนะคะ ตั้งแต่เป็นแม่ รู้สึกว่าทัศนคติสำคัญกว่ารูปลักษณ์หรือฐานะมากเลยค่ะ"

ซายูริคือใคร — ผู้บุกเบิกแม่เลี้ยงเดี่ยวในเกาหลี

สำหรับคนที่ยังไม่รู้จักซายูริ เธอเป็นหนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุดในวงการบันเทิงเกาหลีใต้ครับ ซายูริ ฟูจิตะ ที่เกิดในญี่ปุ่น สร้างชื่อเสียงในเกาหลีผ่านรายการวาไรตี้ต่างๆ ด้วยภาษาเกาหลีที่คล่องแคล่ว อารมณ์ขันแบบบ้งตัวเอง และความกล้าที่จะพูดความจริงต่อหน้ากล้องอย่างไม่ปิดบัง

ในเดือนพฤศจิกายน 2020 เธอตัดสินใจเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวผ่านการบริจาคอสุจิ สร้างกระแสพูดถึงทั่วโลกครับ ในสังคมเกาหลีที่มีบรรทัดฐานเรื่องการแต่งงานและครอบครัวแบบดั้งเดิมที่เข้มแข็ง การตัดสินใจของเธอทั้งกล้าหาญและเป็นที่ถกเถียงกันมาก มีทั้งเสียงวิจารณ์และเสียงชื่นชม

เซน ลูกชายของเธอ ตอนนี้อายุประมาณห้าขวบและกลายเป็นที่รักในชีวิตสาธารณะของซายูริครับ เธอแชร์ภาพชีวิตประจำวันของแม่ลูกในโซเชียลมีเดีย และภาพของเซนผมแดงกับซายูริก็กลายเป็นไอคอนในตัวเอง ในรายการ YouTube สัปดาห์นี้ ซายูริยังคงแสดงให้เห็นว่าเธอภูมิใจกับชีวิตที่สร้างมาและไม่รีบร้อนที่จะเปลี่ยนแปลงมันครับ

โช ยองพิล: ชายผู้อยู่ตรงกลางทุกเรื่อง

คงเป็นเรื่องง่ายที่จะมองโช ยองพิลว่าเป็นแค่ตัวประกอบในเรื่องตลกนี้ แต่ความเคารพที่พ่อของซายูริมีต่อเขานั้นเข้าใจได้สำหรับใครก็ตามที่รู้จักประวัติศาสตร์เพลงป๊อปเกาหลีครับ โช ยองพิล เกิดปี 1950 เปิดตัวในช่วงทศวรรษ 1960 และกลายเป็นหนึ่งในศิลปินที่ประสบความสำเร็จและยืนหยัดนานที่สุดในประวัติศาสตร์เพลงเกาหลีตลอดหกทศวรรษต่อมา คอนเสิร์ตของเขายังขายหมดอยู่เสมอ เพลงเก่าๆ ของเขายังถูกร้องโดยหลายรุ่น และสถานะทางวัฒนธรรมของเขาในเกาหลีนั้นคล้ายกับสิ่งที่ Elvis Presley หรือ Frank Sinatra เป็นในสหรัฐอเมริกา

ข้อเท็จจริงที่พ่อชาวญี่ปุ่นของซายูริเป็นแฟนตัวยงของโช ยองพิลนั้นยังบ่งบอกถึงอิทธิพลของเขาที่ข้ามพ้นพรมแดนเกาหลีออกไป ดนตรีของเขามีผู้ชื่นชอบทั่วเอเชียมานานแล้วครับ การที่ชายชาวญี่ปุ่นจะรู้สึกซาบซึ้งกับดนตรีถึงขนาดแนะนำให้ลูกสาวตามจีบศิลปินคนนั้น เป็นเครื่องยืนยันถึงกระแสแฟนดอมข้ามวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นก่อนกระแส K-wave ระดับโลกหลายสิบปีครับ

พลังของการเล่าเรื่องอย่างตรงไปตรงมา

สาเหตุที่คนดูกลับมาชมซายูริในรายการอย่าง Jjanhan Hyeong Shin Dong-yeop ซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็เพราะเรื่องแบบนี้แหละครับ รายการ YouTube ที่นำโดยนักแสดงตลกและพิธีกรรุ่นเก๋าอย่างชิน ดงยอบ ขึ้นชื่อในเรื่องการทำให้แขกรับเชิญเปิดใจอย่างที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นในที่อื่นครับ ซายูริไม่ได้แสดงว่าตัวเองเปราะบาง เธอแค่เปราะบางจริงๆ และนั่นก็มักลงเอยด้วยเสียงหัวเราะมากกว่าความอึดอัดเสมอ

เรื่องโช ยองพิลสนุกเพราะมันไร้สาระในตัวเอง แต่ก็เปิดเผยบางอย่างที่แท้จริงเกี่ยวกับพ่อของซายูริด้วยครับ พ่อที่รักลูกสาว รักดาราที่ชื่นชอบ และไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมสองความรักนั้นจะรวมกันไม่ได้ และที่ซายูริเองออกไปเดินหาจริงๆ แทนที่จะปัดทิ้ง ก็อาจแสดงว่าเธอรับโลกทัศน์โรแมนติกของพ่อมาบ้าง แม้ว่าปัจจุบันจะมีความเป็นจริงมากกว่าก็ตาม

คำพูดสุดท้ายของเธอในเรื่องนี้ — เปิดรับความรัก ไม่ดิ้นรน ประเมินคู่ชีวิตจากคุณค่าของเขาไม่ใช่สถานะ — มีน้ำหนักเป็นพิเศษเมื่อคำนึงถึงทุกสิ่งที่เธอผ่านมาในฐานะบุคคลสาธารณะและแม่เลี้ยงเดี่ยวในสังคมที่ไม่เสมอไปที่ทำให้เส้นทางนั้นง่ายขึ้นครับ

ก้าวต่อไปของซายูริ

ซายูริไม่มีท่าทีว่าจะลดบทบาทในวงการบันเทิงเกาหลีลงครับ เธอยังคงปรากฏตัวในรายการวาไรตี้และ YouTube ต่างๆ อย่างสม่ำเสมอ โดยมีเคมีกับพิธีกรและเพื่อนร่วมรายการที่อบอุ่นและคาดเดาไม่ได้เหมือนเดิม เธอยังพูดถึงการเลี้ยงดูเซนและความท้าทายและความสุขของการเป็นพ่อแม่เดี่ยวต่อสายตาสาธารณชนในการให้สัมภาษณ์หลายครั้งด้วย

สำหรับคำถามว่าสัญชาตญาณแม่สื่อของพ่อจะนำไปสู่ผลลัพธ์ใดสักวัน — ไม่ว่าจะกับโช ยองพิลหรือคนอื่น — คำตอบของซายูริดูชัดเจนพอครับ เธอเปิดรับคนที่ใช่ ไม่รีบร้อน และสร้างชีวิตที่ภูมิใจได้แล้ว และจากเรื่องราวที่กลายเป็นไวรัลสัปดาห์นี้ เธอก็เก่งมากในการทำให้พวกเราทุกคนรู้สึกว่าการเดินทางที่ซับซ้อน ยุ่งเหยิง และตลกแบบนี้ก็น่าจะลงเอยด้วยดีนะครับ